Yeon Sang-ho’s “Train to Busan” stands out as a refreshingly entertaining addition to the zombie genre, invoking nostalgia for Romero and Boyle but offering something distinct during a time kindness is critical. For years now, films centered around zombies have been premised on fearing our fellow human beings—the neighbor that walks and talks like you, but has an...